News
07/11/2008 - ESTERNAL.COM PARTNER ITALIANO DEL RUGBY EXPO
Mancano solo 10 giorni al Rugby Expo, la prima convention mondiale sul business legato al mondo del rugby, di cui l'editrice eSternal.com è media partner ufficiale per l'Italia.
In programma a Londra (Queen Elizabeth II Conference Centre) lunedì 17 e martedì 18 novembre 2008, sponsorizzato da Puma (colosso dell'abbigliamento sportivo), da Service Graphics (leader europea della pubblicità allo stadio) e da Highland Spring (acque minerali made in UK), sostenuto da partner di primissimo piano a livello mondiale, l'Expo sarà la più importante occasione di confronto e interscambio tra società, sponsor e tutti i principali operatori mondiali nel mondo dello sport business e della palla ovale.
Oltre a far incontrare in un'unico luogo quanti orbitano attorno al mondo ovale, dagli sportivi professionisti, ai fornitori di materiale tecnico alle società di consulenze, l'Expo si prefigge anche un obiettivo di carattere sociale: l'incontro tra le varie tendenza in atto nel mondo, che troverà il suo apice nella cena di gala ufficiale, in cui verranno consegnati i Rugby Business Awards. I temi chiave quest'anno saranno il professionismo, il minirugby e lo sviluppo delle nazioni emergenti.
Un evento di tale portata rappresenta un'occasione da non perdere per il rugby, sport in forte crescita soprattutto in Italia, andando quindi in controtendenza rispetto alle altre discipline che registrano un calo costante di spettatori ed interesse. eSternal.com è quindi lieta che le riviste Rugby! e lameta, assieme al sito web www.mondorugby.com siano state scelte per promuovere l'evento nel mercato italiano, al pari di colossi dell'editoria mondiale del calibro di "International Rugby News" e "The Rugby Paper".
La piccola casa editrice bresciana, nata nel 2004 e diventata in meno di quattro anni leader del mercato del Rugby in Italia, caratterizzandosi per spirito d'innovazione e dinamismo, sarà poi presente al Rugby Expo in prima persona con uno stand e l'obiettivo di rafforzare le sinergie già in atto, in particolare con il Regno Unito, che ne fanno un punto di raccordo importante con la stessa European Rugby Championship.
www.rugbyexpo.com07/09/2008 - FINALMENTE LAMETA IN ABBONAMENTO!
72 euro per 12 mesi, ma dal 9 al 24 settembre prezzo lancio di 65 euro. Primo invio il 30 settembre.
laMeta, il primo ed unico settimanale italiano dedicato al rugby, dal 30 di settembre sarà spedito anche in abbonamento. Lo annuncia l’editrice eSternal.com, già ideatrice del mensile Rugby! e del portale www.mondorugby.com che, grazie alla tariffa Poste Press (consegna in 24 ore, garantita in 48 – nelle aree coperte dal servizio) riuscirà a consegnare laMeta in ogni località d’Italia in tempi consoni ad un settimanale.
“E’ una soluzione davvero importante, che abbiamo ricercato per mesi” ha commentato Enrico Borra, fondatore della società e direttore delle sue testate “grazie all’abbonamento infatti, riusciremo finalmente a servire le tante piazze che attualmente rimangono spesso senza fornitura a causa del carattere del prodotto, prettamente di nicchia. Con l’abbonamento inoltre, risolveremo anche il problema della distribuzione che non riesce per ovvie ragioni ad essere capillare come vorremmo”.
Il settimanale laMeta è attualmente in edicola al costo di 1,90 euro. L’abbonamento a 12 mesi di rugby (48 numeri) sarà messo in vendita dal 25 settembre al costo di 72 euro, con uno sconto del 21% rispetto al prezzo di copertina di 91,20 euro.
Dal 9 al 24 settembre sarà inoltre possibile preordinare l’abbonamento al settimanale al costo speciale di lancio di 65 euro, con un risparmio del 28% rispetto al prezzo di copertina ed un altro 10% rispetto al prezzo dell’abbonamento ordinario.
Gli abbonamenti potranno essere sottoscritti direttamente online tramite il sito web www.esternal.com pagando con carta di credito, paypal, bonifico bancario o bollettino postale; come già avviene per Rugby!
http://www.new.facebook.com/group.php?gid=2557582874706/09/2008 - ESTERNAL SU FACEBOOK
RUGBY! e laMeta sbarcano su Facebook, il social network fondato il 4 febbraio 2004 da Mark Zuckerberg e diffuso in tutto il mondo.
Nel gruppo "100% RUGBY!" giornalisti, collaboratori, giocatori e lettori troveranno un punto d'incontro virtuale dove trovarsi, ricevere informazioni sulle testate e le attività dell'editrice eSternal.com, ma anche scambiare pareri e far sentire il proprio sostegno.
Gli amici del settimanale laMeta potranno poi esprimere direttamente il loro sostegno attraverso una "richiesta d'amicizia"
Si tratta di un'iniziativa che rientra in un più ampio progetto volto all'utilizzo di Internet per avvinarsi sempre più al pubblico degli appassionati della pallaovale.
http://www.new.facebook.com/group.php?gid=2557582874702/07/2008 - IL SETTIMANALE LAMETA CAMBIA LOOK E PREZZO
eSternal.com S.r.l. nell’ottica di potenziamento del prodotto lameta, primo ed unico settimanale in Italia interamente dedicato al rugby, annunciato il lancio di un nuovo formato e di una nuova veste grafica. Dal numero da oggi nelle edicole italiane e per tutto il periodo estivo, lameta offrirà ai propri lettori importanti novità. Il formato a 24 pagine fullcolor sarà stampato su una carta di grammatura superiore con un punto di bianco di qualità,. Una nuova impaginazione renderà il prodotto maggiormente leggibile, anche grazie ad una grafica, studiata per uniformare i prodotti a marchio esternal e per fidelizzarne i lettori. Novità anche sul prezzo, che passa in cut price per tutto il periodo estivo da 1,90 ad 1,50 euro.
"Abbiamo deciso di gettare le basi verso la prossima stagione cercando di raccogliere nuovi lettori e fidelizzare maggiormente quelli esistenti” ha spiegato Enrico Borra, direttore ed ideatore del settimanale e del mensile Rugby!, “come tutti sanno bene è un momento particolarmente difficile dal punto di vista economico e finanziario ma abbiamo deciso di proseguire nel lavoro iniziato nel settembre dello scorso anno proprio per regalare al progetto quella continuità della quale ha bisogno in vista della prossima stagione sportiva".
lameta è disponibile nelle migliori edicole d’Italia al prezzo di un euro e novanta (in cut price per il periodo estivo ad un euro e cinquanta).
Per informazioni di distribuzione e rifornimenti PRESS DI, Arnoldo Mondadori Editore Spa – 20090 Segrate (MI) o richiedere direttamente presso l’edicolante di fiducia
http://www.mondorugby.com/Articolo.php?IDNews=195326/06/2008 - ESTERNAL VA ONLINE
Da oggi online il portale dell’editrice leader del movimento rugbistico italiano.
All’indirizzo web www.esternal.com è da oggi online il portale di esternal.com, editrice di riferimmo del mondo ovale italiano. La società bresciana, editrice del mensile Rugby!, del settimanale lameta e del portale www.mondorugby.com, testate leader del mercato italiano, ha infatti deciso di mettere a disposizione degli appassionati l’abbonamento online attraverso uno shop appositamente realizzato. Sarà così possibile da oggi abbonarsi via web al mensile Rugby!, attraverso bonifico bancario, bollettino postale e carta di credito, e a breve si potrà prenotare in edicola la propria copia del settimanale direttamente presso l’edicola di fiducia.
Attravreso il sito internet www.esternal.com l’azienda editrice del magazine ufficiale della Federazione Italiana Rugby, potrà tenere informati in real time gli appassionati con comunicati stampa, notizie su nuove iniziative e promozioni relative alle proprie testate.
Esternal.com srl è l’editrice leader in Italia sulle riviste di rugby. Realizza infatti le riviste di riferimento per il pubblico italiano: il mensile Rugby!, il settimanale lameta e il portale www.mondorugby.com. A marzo esternal.com srl ha anche lanciato il primo Fantarugby professionale d’Italia, realizzato sui voti attribuiti dal settimanale lameta alle prestazioni dei giocatori del Super10. Esternal.com srl è anche agenzia fotografica con oltre 60.000 scatti provenienti da tutto il mondo, content provider in grado di fornire contenuti taylor made per le aziende/redazioni/società sportive, ufficio stampa ed editrice di supporto alla gestione aziende/redazioni/società sportive.
20/06/2008 - ACCORDO CON IL DIEGO DOMINGUEZ RUGBY CAMP
eSternal.com S.r.l. ed il mensile Rugby! Magazine saranno media partner del secondo Diego Dominguez Rugby Camp che si terrà ad Olbia dal 30 giugno al 12 luglio.
Scelta per le competenze maturate grazie ad una redazione di giornalisti dedicata unicamente al rugby, eSternal.com S.r.l. gestirà la comunicazione dell'evento e fornirà il servizio di ufficio stampa
http://www.dominguezrugbycamp.com/26/05/2008 - INTERVISTA A ENRICO BORRA
09/12/2007 - MEDIA PARTNER ERC
RUGBY!, il mensile di riferimento del movimento rugbistico italiano, è divenuto il Media partner ufficiale del più importante torneo per club d'Europa.
RUGBY! e la sua innovativa edizione settimanale La Meta sono stati scelti dalla ERC, l'ente che organizza e sovrintende la Heineken Cup, quali primi Media partner italiani della competizione e lavoreranno con la ERC per promuovere ulteriormente sia la Heineken Cup che la Challenge Cup nel crescente mercato italiano.
L'annuncio segue di poco l'altra buona notizia arrivata per gli appassionati italiani: l'accordo quadriennale tra SKY Italia e la ERC per la trasmissione in diretta dei match di Heineken Cup fino alla stagione 2010/2011. La copertura di SKY Italia inizierà già da questo weekend con la copertura "live" di tre partite, inclusa la sfida tra Benetton Treviso e Newport Gwent Dragons.
In qualità di media partner RUGBY! magazine ospiterà le campagne promozionali della ERC per i turni preliminari di dicembre e gennaio e per la finale di Heineken Cup che sarà disputata il prossimo 24 maggio al Millennium Stadium di Cardiff.
La redazione di RUGBY! ha già lavorato con la ERC allo sviluppo della versione italiana di ercrugby.com (www.ercrugby.com/ita), il sito web ufficiale della Heineken Cup e della Challenge Cup, lanciato nel novembre del 2006, che dalla sua nascita ha vissuto una crescita significativa nel numero di visitatori italiani.
Salutando la nuova partnership italiana Jean-Pierre Lux, Presidente della ERC ha detto: "L'Italia è stata parte importante delle passate 12 edizioni in entrambe le competizioni. Il livello del torneo in Italia cresce ogni stagione e crediamo che la promozione offerta da Rugby! e dalla sua edizione settimanale, La Meta, assieme all'eccellente copertura televisiva di SKY Italia aiuteranno a sviluppare ulteriormente il profilo delle competizioni in un momento in cui il rugby in Italia sta vivendo una grande crescita".
Enrico Borra, direttore ed editore di Rugby! e de La Meta, ha aggiunto "Siamo tutti estremamente orgogliosi per essere stati eletti quali primi media partner italiani della Heineken Cup. Abbiamo iniziato a collaborare con la ERC nel 2006 e da allora abbiamo costruito ottime relazioni e ottenuto entrambi successi importanti".
"Questo accordo è un incredibile riconoscimento per le nostre giovani ma decisamente dinamiche testate e ci infonde una spinta importante per proseguire nella promozione del rugby e nell'opera di crescita della sua popolarità in una nazione calcio-centrica come la nostra".
I marchi RUGBY! e La Meta saranno visibili in tutti gli stadi che ospiteranno incontri di Heineken Cup in Italia e si aggiungono al Sunday Times (GB), the Irish Indipendent (Irlanda), Midi Olympique e RMC (Francia) come Media partners della Heineken Cup.
La Heineken Cup ha incluso la partecipazione di formazioni italiane dalla stagione inaugurale 1995. Quest'anno due club italiani, i campioni del Super10 del Benetton Treviso e l'Arix Viadana, competono con formazioni francesi, inglesi, gallesi, scozzesi ed irlandesi. Sono invece quattro le squadre italiane impegnate nella European Challenge Cup 2007/08: Overmach Rugby Parma, GRAN Parma, Petrarca Rugby e Rugby Calvisano.
Per maggiori informazioni riguardo a Rugby!, inviare una email a info@esternal.com o contattare l'editrice eSternal.com Srl allo 030.8374432/3
http://www.mondorugby.com/Articolo.php?IDNews=1107&Elenco=rugbyMagazine.php26/09/2007 - RUGBY! SUPERCUP 2007
PARMA, 26 settembre 2007 - RUGBY! Magazine, mensile di riferimento del rugby italiano ha assunto la qualifica di title-sponsor dell’evento per la seconda edizione della Supercoppa di Lega.
RUGBY! Magazine SuperCup 2007, venerdì 5 ottobre, alle ore 20.40, presso lo Stadio Luigi Zaffanella di Viadana (MN), oppone Montepaschi Rugby Viadana e Benetton Treviso.
La sfida tra le due formazioni, divenuta negli ultimi anni un classico del rugby italiano, presenta molti spunti che la rendono avvincente già prima del Kick-off di venerdì prossimo. Viadana e Treviso sono le rappresentanti del nostro rugby nell’Heineken Cup, la massima competizione continentale per Club e sono state le due protagoniste della storica finale-scudetto del 19 maggio, conclusasi per la prima volta nella storia del torneo ai tempi supplementari. In estate entrambi i club si sono resi protagonisti di una consistente campagna di rafforzamento della propria rosa.
La scorsa stagione, in regular season, i due match sono stati vinti entrambi dai trevigiani, mentre in Coppa Italia sono stati i viadanesi ad avere la meglio.
“E’ con grande piacere che salutiamo la title sponsorship del primo trofeo della stagione” ha detto Enrico Borra, editore e direttore responsabile del mensile Rugby!, magazine di riferimento della comunità rugbistica italiana, “quella di Viadana è un’occasione importante per rafforzare la presenza delle nostre testate tra gli appassionati italiani. E’ inoltre un particolare onore vedere celebrata questa prima partita ufficiale di stagione tra il Benetton Treviso campione d’Italia e il Monte Paschi Viadana, vincitore della Coppa Italia: due società di grande livello che saranno chiamate a difendere i colori italiani nella prossima Heineken Cup”.
Rugby! Magazine è il mensile di riferimento della comunità rugbistica italiana. Nato nel 2005 dall’idea di Enrico Borra (direttore) ed Edoardo Beccalossi (photo editor), si è presto imposto come periodico leader dell’editoria di settore. Mensile ufficiale della Federazione Italiana Rugby dal gennaio del 2006, nonché partner di ERC ed IRB da poco più di un anno, nel febbraio 2007 ha assorbito la redazione dello storico mensile La Meta (in edicola dal 2001), assicurandosi l’esperienza di Luciano Ravagnani che ne è divenuto direttore editoriale dall’agosto 2007. Dal 12 settembre ed in occasione della World Cup 2007 la redazione di Rugby! ha dato alla luce il primo settimanale nazionale di rugby, chiamato “La Meta” in omaggio alla testata acquisita e integrata nello staff di Rugby!. Enrico Borra ed Edoardo Beccalossi sono anche soci della società editrice eSternal.com, azienda che edita Rugby! e La Meta ed è proprietaria del portale www.mondorugby.com . eSternal.com ha chiuso in febbraio un accordo con il Gruppo Arnoldo Mondadori Editore, che ne stampa e distribuisce sul territorio nazionale le testate e, nel novembre 2006, ha tradotto il portale delle Coppe Europee per la prima volta in lingua italiana ( www.ercrugby.com/ita ). In occasione del test match premondiale tra Italia e Giappone svoltosi a St.Vincent il 18 di agosto scorso inoltre, eSternal.com ha curato il matchday programme ufficiale dell’avvenimento.
http://www.legarugby.it/ultime-news.php?id=1530/03/2007 - IMPORTANTE ACCORDO EDITORIALE PER RUGBY! MAGAZINE
Dal prossimo numero di aprile l’editrice eSternal.com Srl affiderà a Mondadori Printing e Press-Di, la rete distributiva del gruppo Arnoldo Mondadori Editore, la stampa e la distribuzione di Rugby!, rivista di riferimento per il movimento rugbistico italiano.
“La decisione di affidarci ad un gruppo come Mondadori è cruciale per il nostro progetto” ha dichiarato Enrico Borra, editore e direttore responsabile della rivista, “perché permette a Rugby! di avvicinarsi ulteriormente ed in maniera decisa ai suoi lettori, consentendo inoltre al magazine di rimanere “sulla notizia” grazie ad una maggiore efficienza nella filiera produttiva e distributiva”. “Questo accordo” ha aggiunto Borra, “che segue la recente acquisizione de La Meta, magazine storico del rugby italiano (in edicola dal 2001), rafforza ulteriormente la posizione di leadership che Rugby! si è ritagliata nell’editoria di settore in questi due anni di vita”.
Rugby! è oggi la rivista ufficiale della Federazione Italiana Rugby ed è partner della European Rugby Cup (ERC), l’ente che sovrintende le competizioni continentali per club, per la quale ha curato anche la realizzazione in lingua italiana del portale www.ercrugby.com
http://www.federugby.it/news.asp?i=44535&s=220/12/2005 - E' ''RUGBY!'' LA NUOVA RIVISTA UFFICIALE DELLA F.I.R.
Roma – La Federazione Italiana Rugby comunica che, a partire dal mese di febbraio, la nuova rivista federale sarà “Rugby!” e non più “La Meta Rugby Magazine”.
Pertanto i comunicati ufficiali della F.I.R. verranno pubblicati, a partire dal numero di febbraio, su “Rugby!”.
Il nuovo magazine ufficiale della F.I.R. verrà inviato gratuitamente a tutti i Comitati Regionali ed alle Società affiliate alla Federazione e sarà altresì disponibile in tutte le edicole delle principali città italiane.
www.federugby.it/news.asp?i=32130&s=2
eSternal.com S.r.l. Editrice | Via Leonardo da Vinci, 82/C - 25122 Brescia | Tel. 030 8374432 | Fax 030 8374421 | P.Iva 02353380211